Dans sa démarche d’harmonisation
de règlement, la ville de Drummondville (Québec, Canada) retire désormais à la
municipalité de Saint-Charles-de-Drummond, le droit d’aménager des potagers sur
les cours avant et les cours avant secondaires.
Considérant que l’on devrait
avoir la liberté de pouvoir aménager devant chez soi un tel potager, nous demandons
que dans le nouveau plan d’urbanisme ce droit lui soit rendu.

C'est ridicule en effet. Je comprends tout à fait votre frustration. Ici, à Québec, y'a des tas de gens qui ont des aménagements paysagers qui vont jusqu'au bord de la rue. Ce sont des fleurs me direz-vous mais n'empêche que c'est sur "l'emprise de la ville"...
RépondreSupprimerJe ne connais pas les règlements concernant les potagers en façade dans ma ville ( peut-être que y'en a même pas ) mais quelle est la différence entre des fleurs, des plantes et des légumes, surtout si c'est aussi bien entretenu que dans votre potager?
Quelle galère cette bureaucratie! 8/
Ben voyons donc! Ce n'est pas un fouillis de mauvaises herbes, c'est des légumes. La bétise de certains fonctionnaires pour faire respecter des règlements complètement ridicules des fois.. Lâchez sutout pas! Faites respecter vos droits. ;-)
RépondreSupprimerOn apprend sur la page facebook de Kitchen Gardeners International que vous venez de recevoir un ultimatum de 5 jours pour détruire votre jardin ?!!!
RépondreSupprimerOui...KGI embarque et sont derrière nous dans cette cause qui commence à avoir les allures de celles de Julie Bass et Adam Guerrero
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerThis is ridiculous! What in the world is wrong with growing food in your front yard?? Is it fear that more people will become a little more self reliant? Jealousy??
RépondreSupprimerI'm hoping to get more of my front yard into garden, it has better soil than the back, thus will produce healthier and more abundant veggies. I wish I had the means to make my front yard look as neat and beautiful as yours.
This is ridiculous! What in the world is wrong with growing food in your front yard?? Is it fear that more people will become a little more self reliant? Jealousy??
RépondreSupprimerI'm hoping to get more of my frontyard into garden, it has better soil than in the back. So it will produce healthier, more abundant veggies. I wish I had the means to make my front yard look as neat and beautiful as yours.
J'ai peine à comprendre ce qui a poussé l'inadapté social qui doit vous servir de voisin et qui a porté plainte. J'ai encore plus de mal à comprendre la décision de la bande d'insouciants qui servent la municipalité de vous refuser ce droit. Et si ça avait été des fleurs, j'imagine qu'il n'y aurait jamais eu de problèmes. Au delà de cela, regardons chez nous cousins d'Europe, qui se cherchent de petits lots de terre à diviser et morceler afin de pouvoir cultiver un potager en pleine ville. L'écologie, la bonne alimentation, les espaces verts où poussent autre chose que cette pelouse socialement réputée pour sa ''beauté''. Et si on disait que chaque espace de pelouse bien taillée, engraissée, herbicidée, pesticidée est un espace où pourrait pousser un arbre fruitier, destiné à nourrir une famille au lieu d'acheter des produits importés qui ne sont même pas bons. Merde que la société fonctionne mal, mais bon ça va comme c'est mené, simplement regarder les décisions des élus.
RépondreSupprimerContinuez dans votre démarche et félicitations pour vos efforts.
Tout à fait d'accord avec tes commentaire Eve Marie!
SupprimerContinuons à soutenir cette famille merveilleuse...!!
(Jean-Paul Seguin - Montréal)
La Ville est-elle allergique aux Aubergines, courges et compagnie? Je vois en vous des instigateurs de changement social pour un environnement (dans notre cour) durable. La Ville devra s'y faire.
RépondreSupprimerQuel règlement absurde...Rien ne se compare à la récolte de ses propres légumes, sans pesticides.
RépondreSupprimerEn quoi une bande de gazon (qu'il faut d'ailleurs tondre) est-elle mieux qu'un beau potager, soigné et dorloté?
Bien mieux qu'une pétition:
RépondreSupprimerFAITES LA MÊME CHOSE SUR VOTRE TERRAIN!!
La production de nourriture locale est une nouvelle tendance qui deviendra inévitablement une habitude pour beaucoup de gens dans les années à venir, il serait ridicule de laisser des règlements municipaux freiner cette tendance aussi bonne pour votre santé que pour l'environnement!
J'espère de tout coeur que vous aurez gain de cause contre ceux qui veulent vous empêcher de cultiver vos légumes. Créer son propre potager, peu importe où il se trouve sur votre terrain, vous permet de faire des économies, de manger sainement et de partager le fruit de vos récoltes avec parents, amis et voisins. Cela vaut mieux qu'un grand carré de gazon banal qui ne sert strictement à rien. Continuez votre bataille contre la ville et contre les bornés d'esprit qui ont porté plainte et qui n'ont même pas le courage de s'identifier!
RépondreSupprimerPour ma part , j`ai fait le choix de m`établir en campagne afin de faire la même chose que ces gens là .Je me suis établi en campagne , zonage agricole.J`ai choisi d`avoir , potager , poules, lapins , chiens de traîneau au lieu d`une motoneige afin de faire plus d`exercice l`hivers , de chauffé au bois , de récupérer et de recycler ....
RépondreSupprimerPas facile , il y a un tas d`embûches car en 2012 la conformité règne.
Soyez courageux ...déranger ,,, en`ayez pas peur d`être hors norme ...c`est si beau et bon d`être autre chose qu`une copie coller
Mon conjoint vient de m'envoyer le lien de votre interview radio et tout ça m'a mener sur votre site pour signer les pétitions.
RépondreSupprimerVous êtes inspirant. Je trouve que votre action est exemplaire et la ville ce trompe d'époque avec son règlement.
Courage et continuez de vous faire entendre!
Aïe les fautes d'orthographes et de grammaires... J'ai écrit un peu trop vite...
RépondreSupprimerLâchez pas et faites valoir le bon sens! Ce règlement est archaïque et doit être contesté. Une pelouse est une nuisance (engrais, pesticides, bruit, gaspillage d'eau, etc.) alors que votre potager est utile et beau !
RépondreSupprimerVous avez tout mon support dans votre bataille contre un reglement inutilement contraignant.
RépondreSupprimerLe développement durable c'est un paquet de choses dont cultiver ses aliment a proximité ; enseigner aux plus jeunes la science populaire de la culture des aliments et c'Est surtout utiliser l'espace dont on dispose a des fin utiles.
Le gazon bien que joli et évoquant la richesse (je suis riche et j'ai le luxe de faire rien joli avec mon terrain) est d'une autre époque et superficiel. Vous auriez un gazon jaune mal entretenu qu'on vous aurait laissez en paix, vous avec un espace utile, engageant et résolument de son temps et on vous embête...
courage!
Le ridicule se sont les élus, ils n'ont pas le courage de prendre en compte les idées nouvelles, l’innovation, et la création. Portant la situation n'est absolument pas dérangeante pour qui que se soit. Le jour ou ces chers élus seront au même niveau que les créateurs vont-ils pouvoir voir autre chose. Je vous encourage à rester comme vous êtes, et que votre voisinage puisse aussi vous accompagnez. Ne vous battez pas contre eux, faites changer les règlements!
RépondreSupprimerJ'appuie totalement et intégralement votre démarche et du coup je n'en reviens pas qu'un droit aussi fondamental que de faire pousser de tomates où bon nous semble sur notre terrain ne soit pas inscrit !
RépondreSupprimerJe signerais bien votre pétition mes les infos demandées sont excessives...
Si ça avait été des fleurs plantées sur l'emprise de la ville, je me demande ce qu'il aurait dit. Faut se rappeler que les tomates sont des fruits donc ce règlement ne tient pas.
RépondreSupprimer''L'emprise de la rue''. Pourquoi pas l'empire du ciment? Le régime du trottoir? L'hypnotisme du bitume? L'influence du gravier? L'enveloppe brune de l'asphalte? Le consensus de la ligne blanche? La monarchie de la voirie? L'affinité horizontale? La rectitude des faschars? Je ne vois ici que l'emprise de sous-merdes à qui on donne un tantinet de pouvoir et qui, faute de savoir le gérer,s'étouffe la cervelle avec.
RépondreSupprimerWow! Eric.. vous lire a été un grand plaisir.. vous jonglez avec les mots d'une manière absolument savoureuse... Bien dit!!
SupprimerVotre potager urbain est plus jolie qu'une pelouse. Les règles sont ridicules.
RépondreSupprimerQuand Montréal permet des potagers en ville et que même Ricardo en fait une émission. C'est que du nouveau arrive doucement. Mais pas à Drummondville. Pourquoi un potager lorsque bien agencé.C'est toujours beau. Je trouve ridicule la loi de cette ville. Il serait temps que les élus sachent que nous sommes en 2012. Pour le temps que nous avons à passer dehors pourquoi ne pas semer et récolter. En avant ou en arrière de la maison. Tant que tout est propre pourquoi tant de chi chi.
RépondreSupprimerBravo pour votre initiative! C'est sain,fort joli et attire des pollinisateurs bénéfiques et indispensables.Et c'est pas mal plus esthétique qu'une devanture de maison remplie d'herbe à poux et qui a l'air du yable!Et,pourtant ceci est toléré par les municipalités....En passant,j'ai été chercher mes lettres patentes foncières au ministère de la justice pour mon terrain:Ceci limite grandement ce que les municipalités peuvent m'empêcher de faire CHEZ-MOI,sur MON terrain et MA propriété!
RépondreSupprimerGood for you, guys! I hope you win the right to grow your own food on your own property. Everyone should have this right. Your garden is extremely beautiful, so so beautiful, MUCH more beautiful than boring, boring grass. I hope you will be able to keep it. There is a lot of pathway there and maybe that will help with the percentages. Also I think that if you plant some flowers like French marigolds amongst the vegetables (and other flowers that help deter garden pests) you can also then claim that it is really a flower garden. The flowers add to the beauty and keep garden pests away. They also make the planting more dense, and discourage weeds, so there is less work. This is what I have done in my front yard... it looks like a classic "English garden" or "cottage garden" but I have chard, leeks, chives, kale, tomatoes and many herbs in it. Mostly, what people notice is the flowers (and the chard, but it is very "ornamental").
RépondreSupprimerImaginez un enfant qui passe dans la rue et qu'il pile sur votre jardins! Ca risque de créer des frustrations! Pourtant l'enfant ne fait qu'éviter de se faire frapper par un char qui passe trop vite. En plus si les 3 premiers pied ne m'appartient pas, alors je respecte le propriétaire qui est la ville. Creusez un peu plus, il y a surement un aspect de sécurité pour tout le monde. A cette endroit c'est beau mais imaginez un autre individu moins consciencieux. Mais bravo pour la bataille pour un environnement plus responsable... Un gars de Val-d'Or
RépondreSupprimerJ'ai fouillé un peu partout même sur le site web de la ville mais je n'arrive pas à trouver des inconvénients à avoir moins de gazon.
RépondreSupprimerPire, j'ai découvert beaucoup, beaucoup, beaucoup d'organisations qui encourageaient l'agriculture Urbaine sous diverse forme! Celle du potager en façade d'une maison est bien terne à côté des immenses toit vert, des ruelle potager et des éleveurs urbains de poule et lapin.
Cela serait vraiment drôle si une grande majorité de gens se mettaient à arracher leur gazon de façade avant la fin de l'été en signe de contestation, histoire d'être prête à semer pour l'été prochain!
Pour ma part, mon balcon est bien vert n'en déplaise à mon copain qui manque de place pour son BBQ ! ^___^
Peut-être que je ferais comme ceux du Guerrilla Gardening (http://www.facebook.com/guerrillagardening) et que j'irai planté des bulbe de tulipe dans l'emprise de la rue de mon bloc appartement pour avoir de belle fleurs dans la pelouse au printemps prochain! Croyez-vous que la menthe et la mélisse puissent survivre à la tondeuse? Ou bien une autre plante vivace?
Quand c'est rendu qu'une ville privilégie du gazon au détriment de la nutrition , il y as quelques chose qui cloche ...... Ce ne sont pas des ordures ou des objets encombrant qui traîne devant la maison , mais bien de la végétations alimentaire , il devrait y avoir une limite à l’ingérence d'une ville sur un terrain familiale privé ....Moi je dis Bravo à cette famille pour leurs belle initiative en souhaitant que plusieurs suivent leurs pas :)
RépondreSupprimerTout ceux qui ont des blogs, ou autre, plantez une graine vers cette pétition !
RépondreSupprimerDear Drummondville City Council:
RépondreSupprimerThis is a very pretty urban vegetable garden- it isn't the sort of garden your bylaw was originally aimed at. I know that you must realize this, so please work out a compromise.
Regards from beautiful (really!) Oshawa,
Uncle Ian.
No Lawn, Just Food:
RépondreSupprimerhttp://www.organicgardening.com/learn-and-grow/no-lawn-just-food?cm_mmc=OGGazette-_-988838-_-07262012-_-no_lawn_just_food_title.
Pourquoi pas chez nous?
@Nina : Nous nous sommes effectivement inspiré de Fritz Haeg (nous avons son livre) pour notre potager en façade.
RépondreSupprimer@Merci mon génial ami Vincent.. PS j'ai parlé de toi à une animatrice de télé ;-)
To the Drummondville City Council,
RépondreSupprimerPlease reconsider and work out a compromise. This is NOT the vegetable garden your laws were meant to enforce.
How fortunate their neighbors must feel!!!
Sandra Knight
Philadelphia Suburb, PA, USA
Bravo Bravo Bravo!!! Être votre voisin, je téléphonerais à la ville pour souligner la merveilleuse initiative de mon voisin, et je leur demanderais de lancer un concours du plus beau potager! Peut-être devriez-vous donner un panier bio aux élus municipaux pour qu'ils assouplissent leur position? �� À bas le gazon!!
RépondreSupprimerPS: je pense faire un détour pour voir ça en fin de semaine, pouvez-vous mettre des pancartes pour m'indiquer où tourner?
@Myriam, sur google map
RépondreSupprimer45.903769,-72.489424 :-)
Incroyable qu'une ville fasse preuve d'aussi peu d'ouverture d'esprit! Votre jardin est magnifique en plus, visiblement bien entretenu et franchement plus pratique (et joli!) qu'un carré de gazon!
RépondreSupprimerJe signe la pétition à l'instant et vous avez mon entier support virtuel!
En 2012, on a besoin de plus de gens comme vous qui encouragent des habitudes saines de vie! C'est la planète qui vous en remerciera!
Je crois que vous devriez porter une attention au cas de la ville de Todmorden, en Angleterre (environ 15 000 habitants). Dans cette ville, ils ont pris l'initiative de faire pousser des fruits et légumes... tenez-vous bien... PARTOUT! Voici un vidéo qui en parle, ça vaut la peine de s'y arrêter et possiblement d'y trouver de solides arguments pour confronter les décideurs à l'esprits étroits de Drummondville. http://www.ted.com/talks/pam_warhurst_how_we_can_eat_our_landscapes.html
RépondreSupprimerWhat an amazing garden! People should be encourage to grow in their front yards, not everyone has a great back yard to grow food in Your an inspiration! In a time when people are being encouraged to eat locally. you should be used as an example of what people could and should be doing.Laws need to be changed, for shame on the authorities, they should be embarrassed at their ignorance
RépondreSupprimer